Veranstaltungen & Projekte
Hier bekommen Sie die aktuellsten Informationen

Die 72. Berlinale fand vom 10. bis 20. Februar 2022 in Berlin statt. Insgesamt 18 Filme waren in der Hauptwettbewerbseinheit vertreten. Der indisch-amerikanische Regisseur M. Night Shyamalan leitete die Jury. Der Alfred-Bauer-Preis wurde in diesem Jahr wiedervergeben.

Jury:
Vorsitzender: M. Night Shyamalan (indisch-amerikanischer Regisseur, bekannt für "The Sixth Sense", "Split", "Glass")
Mitglieder: Radu Jude (rumänischer Regisseur, Goldener Bär-Preisträger), Anna Thuring (schwedische Produzentin), Apichatpong Weerasethakul (thailändischer Regisseur), Connie Nielsen (dänische Schauspielerin), Michaela Coel (britische Schauspielerin), Karoline Herfurth (deutsche Schauspielerin)

Preisliste:
· Goldener Bär für den besten Film: "Alcarràs" (Spanien/Italien, Regie: Carla Simón) – erster katalanischer Film mit Goldenen Bären
· Silberner Bär Jurypreis: "The Novelist's Film" (Südkorea, Regie: Hong Sang-soo)
· Silberner Bär Juryauszeichnung: "Robe of Gems" (Mexiko, Regie: Natalia López Gallardo)
· Silberner Bär für die beste Regie: Claire Denis "Both Sides of the Blade" (Frankreich)
· Silberner Bär für die beste Hauptrolle: Meltem Kaptan "Rabiye Kurnaz gegen George W. Bush" (Deutschland)
· Silberner Bär für die beste Nebenrolle: Laura Basuki "Before, Now & Then" (Indonesien/Frankreich)
· Silberner Bär für das beste Drehbuch: "Rabiye Kurnaz gegen George W. Bush" (Deutschland)
· Silberner Bär für künstlerische Leistung (Musik): "Night Raiders" (Kanada)
· Silberner Bär Alfred-Bauer-Preis: "Paris Memories" (Frankreich, Regie: Mikhaël Hers)

Chinesische Filme:
· Hauptwettbewerb: Li Ruijun "Return to Dust" in der Hauptwettbewerbseinheit vertreten, gewann jedoch keinen Preis
· Encounters: Zhang Lü "Long Day's Journey into Night" vertreten
· Generation: Liu Juan "The Summer Is Gone" vertreten

Eine Reihe kultureller Veranstaltungen der Chinesischen Botschaft in Deutschland, darunter das Konzert "Abend des Herbstmondfestes" und Veranstaltungen zur Vorstellung traditioneller chinesischer Kultur.

Veranstaltet vom Zentralen Konservatorium Chinas, der Hochschule für Musik und Theater Hamburg, dem Niedersächsischen Staatsopernorchester, dem Europäischen Verein für internationalen Kulturaustausch und dem Opernhaus Erzgebirge.

Diese Veranstaltung wird vom Zentrum für deutsch-chinesischen zwischenmenschlichen und kulturellen Austausch / Deutschlandforschungszentrum (Deutsches Akademisches Zentrum) der Tongji-Universität in Shanghai im Auftrag des chinesischen Bildungsministeriums veranstaltet. DCKU wurde eingeladen, die Auswahl und Einreichung von Fällen in Deutschland zu unterstützen.

Geeignete Beispiele für kulturelle, künstlerische, bildungspolitische und andere zwischenmenschliche Austauschaktivitäten zwischen Deutschland und China – im offiziellen, zivilgesellschaftlichen oder persönlichen Bereich – können eingereicht werden. Ausgezeichnete Beispiele erhalten ein Ehrenzertifikat und werden vom Zentrum für deutsch-chinesischen zwischenmenschlichen und kulturellen Austausch der Tongji-Universität in einer Publikation gedruckt und veröffentlicht.

Einsendeschluss: 9. April
E-Mail für Bewerbungen: gso@tongji.edu.cn oder Kontakt

Berichte zur ersten Sitzung des Mechanismus im Jahr 2017:
Liu Yandong leitet erste Sitzung des Mechanismus für hochrangigen deutsch-chinesischen Dialog
Informationen zum Mechanismus für hochrangigen deutsch-chinesischen Dialog

Die 71. Berlinale fand vom 1. bis 5. März 2021 online statt, die Präsenzveranstaltungen wurden auf Juni verschoben. Aufgrund der Pandemie leitete eine Jury von sechs Goldenen Bären-Preisträgern die Wettbewerbseinheit, ohne dass ein Juryvorsitzender ernannt wurde. Ab diesem Jahr wurden die Schauspielerpreise nicht mehr nach Geschlecht getrennt, sondern in Haupt- und Nebenrolle unterteilt.

Jury:
Mohammad Rasoulof (iranischer Regisseur, Goldener Bär für "There Is No Evil") – konnte aus politischen Gründen nicht teilnehmen
Nadav Lapid (israelischer Regisseur, Goldener Bär für "Synonyms")
Adina Pintilie (rumänische Regisseurin, Goldener Bär für "Touch Me Not")
Ildikó Enyedi (ungarische Regisseurin, Goldener Bär für "On Body and Soul")
Gianfranco Rosi (italienischer Regisseur, Goldener Bär für "Fire at Sea")
Jasmila Žbanić (bosnische Regisseurin, Goldener Bär für "Grbavica")

Preisliste:
· Goldener Bär für den besten Film: "Bad Luck Banging or Loony Porn" (Rumänien/Luxemburg/Kroatien/Tschechien, Regie: Radu Jude)
· Silberner Bär Jurypreis: "Wheel of Fortune and Fantasy" (Japan, Regie: Ryusuke Hamaguchi)
· Silberner Bär Juryauszeichnung: "Mr. Bachmann and His Class" (Deutschland, Regie: Maria Speth) – Dokumentarfilm
· Silberner Bär für die beste Regie: Dénes Nagy "Natural Light" (Ungarn)
· Silberner Bär für die beste Hauptrolle: Maren Eggert "I'm Your Man" (Deutschland)
· Silberner Bär für die beste Nebenrolle: Lilla Kizlinger "Forest – I See You Everywhere" (Ungarn)
· Silberner Bär für das beste Drehbuch: Hong Sang-soo "Introduction" (Südkorea)
· Silberner Bär für künstlerische Leistung (Schnitt): Alonso Ruizpalacios "A Cop Movie" (Mexiko)

Chinesische Filme mit Preisen:
· Han Shuai "Summer Blur" gewann den Preis für den besten Film in der Generation Kplus-Einheit
· Zhang Dalei "Half the Sky Gone" gewann den Silbernen Bär für den besten Kurzfilm (Juryauszeichnung)
· "Taste" (Vietnam/Singapur/Frankreich/Thailand/Deutschland/Taiwan) erhielt den Sonderpreis der Jury in der Encounters-Einheit

Die 70. Berlinale fand vom 20. Februar bis 1. März 2020 in Berlin statt. Insgesamt 18 Filme waren in der Hauptwettbewerbseinheit vertreten. Der britische Schauspieler Jeremy Irons leitete die Jury. Diese Berlinale war die erste unter der Leitung des neuen künstlerischen Direktors Carlo Chatria. Aufgrund von Vorwürfen wegen Nazi-Verbindungen des Gründers Alfred Bauer wurde der Alfred-Bauer-Preis ausgesetzt und stattdessen der "Silberne Bär 70. Berlinale" eingeführt.

Jury:
Vorsitzender: Jeremy Irons (britischer Schauspieler, Oscar-Preisträger für den besten Hauptdarsteller)
Mitglieder: Bérénice Bejo (französische Schauspielerin, "The Artist"), Bettina Brokemper (deutsche Produzentin), Annemarie Jacir (palästinensische Regisseurin), Kenneth Lonergan (amerikanischer Drehbuchautor/Regisseur), Luca Marinelli (italienischer Schauspieler), Kleber Mendonça Filho (brasilianischer Regisseur)

Preisliste:
· Goldener Bär für den besten Film: "There Is No Evil" (Iran, Regie: Mohammad Rasoulof) – Regisseur konnte aus politischen Gründen nicht persönlich den Preis entgegennehmen
· Silberner Bär Jurypreis: "Never Rarely Sometimes Always" (USA, Regie: Eliza Hittman)
· Silberner Bär für die beste Regie: Hong Sang-soo "The Woman Who Ran" (Südkorea)
· Silberner Bär für den besten Schauspieler: Elio Germano "Hidden Away" (Italien)
· Silberner Bär für die beste Schauspielerin: Paula Beer "Undine" (Deutschland)
· Silberner Bär für das beste Drehbuch: "Bad Tales" (Italien)
· Silberner Bär für künstlerische Leistung: "DAU. Natasha" (Russland)
· Silberner Bär 70. Berlinale: "Delete History" (Frankreich)
· Ehren-Goldener Bär für Lebenswerk: Helen Mirren (britische Schauspielerin)

Chinesische Filme:
· Hauptwettbewerb: Tsai Ming-liang "Days" (Taiwan) in der Hauptwettbewerbseinheit vertreten
· Special Screening: Jia Zhangke "Swimming Out Till the Sea Turns Blue" (Dokumentarfilm)

Schüler des deutschen Bole-Chinesischen Chores, der Yunnan-Universität und deren Mittelschulen treten gemeinsam in Essen auf.

Die 69. Berlinale fand vom 7. bis 17. Februar 2019 in Berlin statt. Insgesamt 17 Filme waren in der Hauptwettbewerbseinheit vertreten. Die französische Schauspielerin Juliette Binoche leitete die Jury. Der größte Erfolg dieser Berlinale war, dass der chinesische Film "So Long, My Son" (地久天长) sowohl den Silbernen Bären für den besten Schauspieler als auch für die beste Schauspielerin gewann – Wang Jingchun und Yong Mei wurden die ersten chinesischen Schauspieler, die gleichzeitig die Hauptpreise der Berlinale erhielten.

Jury:
Vorsitzende: Juliette Binoche (französische Schauspielerin, Oscar-Preisträgerin, beste Schauspielerin der Berlinale 1997)
Mitglieder: Sandra Hüller (deutsche Schauspielerin, "Toni Erdmann"), Sebastián Lelio (chilenischer Regisseur, "Una mujer fantástica"), Trudie Styler (britische Produzentin und Schauspielerin), Justin Chang (US-amerikanischer Filmkritiker), Rajendra Roy (US-amerikanischer Kurator)

Preisliste:
· Goldener Bär für den besten Film: "Synonyms" (Israel/Frankreich/Deutschland, Regie: Nadav Lapid)
· Silberner Bär Jurypreis: "By the Grace of God" (Frankreich, Regie: François Ozon)
· Silberner Bär für die beste Regie: Angela Schanelec "I was at home, but..." (Deutschland)
· Silberner Bär für den besten Schauspieler: Wang Jingchun "So Long, My Son" (China)
· Silberner Bär für die beste Schauspielerin: Yong Mei "So Long, My Son" (China)
· Silberner Bär für das beste Drehbuch: "The Traitor" (Italien)
· Silberner Bär für künstlerische Leistung (Kamera): Rasmus Videbæk "Out Stealing Horses" (Norwegen/Schweden)
· Silberner Bär Alfred-Bauer-Preis: "System Crasher" (Deutschland, Regie: Nora Fingscheidt)
· Ehren-Goldener Bär für Lebenswerk: Charlotte Rampling (britische Schauspielerin)
· Berlinale Camera: Agnès Varda (französische Regisseurin, Gräfin der Neuen Welle)

Chinesische Filme:
· Hauptwettbewerb: Wang Xiaoshuai "So Long, My Son" (Wang Jingchun, Yong Mei mit Silbernen Bären), Wang Quan'an "Eggs of the Dinosaur" (mongolisch)
· Panorama: Lou Ye "The Shadow Play"
· Generation: Wang Lina "First Night Nerves" mit Jury-Preis; Bai Xue "The Crossing"
· Forum: Zhu Xin "The Wandering", Lei Lei "Animal Language" u.a.
· Teddy Award: Xiang Zi "A Dog Barking at the Moon" mit Sonderjurypreis
· Zhang Yimou "One Second" zog aus Hauptwettbewerb aus

Fand im Februar 2019 gleichzeitig in Düsseldorf und Frankfurt statt.

Der berühmte deutsche Chorleiterin Prof. Sabine Wuesthoff führte den Berliner Frauenchor auf einer mehrstädtigen Konzerttournee durch China.

Die 68. Berlinale fand vom 15. bis 25. Februar 2018 in Berlin statt. Insgesamt 19 Filme waren in der Hauptwettbewerbseinheit vertreten. Der deutsche Regisseur Tom Tykwer leitete die Jury. Das Thema der Berlinale dieses Jahres war "Stimme für Frauen". Die rumänische Regisseurin Adina Pintilie gewann mit ihrem Debütfilm "Touch Me Not" sowohl den Goldenen Bären für den besten Film als auch den Preis für das beste Debütwerk.

Jury:
Vorsitzender: Tom Tykwer (deutscher Regisseur, bekannt für "Lola rennt", "Das Parfum", "Cloud Atlas")
Mitglieder: Adele Romanski (US-amerikanische Produzentin, "Moonlight"), Cécile de France (belgische Schauspielerin), Ryuichi Sakamoto (japanischer Musiker), Stephanie Zacharek (Filmkritikerin der Zeitschrift "Time"), Chema Prado (spanischer Regisseur)

Preisliste:
· Goldener Bär für den besten Film: "Touch Me Not" (Rumänien/Deutschland/Tschechien/Bulgarien/Frankreich, Regie: Adina Pintilie)
· Silberner Bär Jurypreis: "Mug" (Polen, Regie: Małgorzata Szumowska)
· Silberner Bär für die beste Regie: Wes Anderson "Isle of Dogs" (Großbritannien/Deutschland) – erster Animationsfilm mit Regiepreis der Berlinale
· Silberner Bär für den besten Schauspieler: Anthony Bajon "The Prayer" (Frankreich)
· Silberner Bär für die beste Schauspielerin: Ana Brun "The Heiresses" (Paraguay)
· Silberner Bär für das beste Drehbuch: "Museum" (Mexiko)
· Silberner Bär für künstlerische Leistung (Kostüm/Requisite): "Dovlatov" (Russland/Polen/Serbien)
· Silberner Bär Alfred-Bauer-Preis: "The Heiresses" (Paraguay/Uruguay/Deutschland/Brasilien/Norwegen/Frankreich)
· Ehren-Goldener Bär für Lebenswerk: Willem Dafoe (US-amerikanischer Schauspieler)

Chinesische Filme:
In diesem Jahr war kein chinesischer Film in der Hauptwettbewerbseinheit vertreten. "An Elephant Sitting Still" von Regisseur Hu Bo erhielt eine besondere Erwähnung bei dem Preis für das beste Debütwerk – die Jury lobte das Werk besonders. "Wangdrak's Rain Boots" von Regisseur Lhapal Gya war in der Generation-Einheit vertreten.

Eine Reihe chinesischer Frühlingsfest-Kulturveranstaltungen fand in Hamburg statt.

Die Stiftung Buchkunst Deutschland wählt 25 der am schönsten gestalteten Bücher aus.

Musiker aus Deutschland und China treten gemeinsam im Kunst- und Kulturzentrum auf.

Mehrere deutsche Künstler nahmen an einem Kurzzeit-Residenzprogramm in China teil, schufen Kunstwerke und führten kulturellen Austausch durch.